रामायणम् — 1.17.13
Original
Segmented
तेषाम् केतुः इव ज्येष्ठो रामो रति-करः पितुः बभूव भूयो भूतानाम् स्वयम्भूः इव संमतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
केतुः | केतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
ज्येष्ठो | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रति | रति | pos=n,comp=y |
करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भूयो | भूयस् | pos=i |
भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
स्वयम्भूः | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
संमतः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |