रामायणम् — 1.16.14
Original
Segmented
विचालयेयुः शैल-इन्द्रान् भेदयेयुः स्थिरान् द्रुमान् क्षोभयेयुः च वेगेन समुद्रम् सरिताम् पतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विचालयेयुः | विचालय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
इन्द्रान् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भेदयेयुः | भेदय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
स्थिरान् | स्थिर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
द्रुमान् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
क्षोभयेयुः | क्षोभय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
च | च | pos=i |
वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सरिताम् | सरित् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |