रामायणम् — 1.15.28
Original
Segmented
तास् त्व् एतत् पायसम् प्राप्य नरेन्द्रस्य उत्तमाः स्त्रियः सम्मानम् मेनिरे सर्वाः प्रहर्ष-उदित-चेतस्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तास् | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
त्व् | तु | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पायसम् | पायस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
नरेन्द्रस्य | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
उत्तमाः | उत्तम | pos=a,g=f,c=1,n=p |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सम्मानम् | सम्मान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मेनिरे | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
प्रहर्ष | प्रहर्ष | pos=n,comp=y |
उदित | उदि | pos=va,comp=y,f=part |
चेतस् | चेतस् | pos=n,g=f,c=1,n=p |