रामायणम् — 1.15.21
Original
Segmented
ततो दशरथः प्राप्य पायसम् देव-निर्मितम् बभूव परम-प्रीतः प्राप्य वित्तम् इव अधनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दशरथः | दशरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| पायसम् | पायस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| निर्मितम् | निर्मा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अधनः | अधन | pos=a,g=m,c=1,n=s |