Original

उद्गात्रे तु तथोदीचीं दक्षिणैषा विनिर्मिता ।अश्वमेधे महायज्ञे स्वयम्भुविहिते पुरा ॥ ३७ ॥

Segmented

उद्गात्रे तु तथा उदीचीम् दक्षिणा एषा विनिर्मिता अश्वमेधे महा-यज्ञे स्वयंभू-विहिते पुरा

Analysis

Word Lemma Parse
उद्गात्रे उद्गातृ pos=n,g=m,c=4,n=s
तु तु pos=i
तथा तथा pos=i
उदीचीम् उदञ्च् pos=a,g=f,c=2,n=s
दक्षिणा दक्षिणा pos=n,g=f,c=1,n=s
एषा एतद् pos=n,g=f,c=1,n=s
विनिर्मिता विनिर्मा pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अश्वमेधे अश्वमेध pos=n,g=m,c=7,n=s
महा महत् pos=a,comp=y
यज्ञे यज्ञ pos=n,g=m,c=7,n=s
स्वयंभू स्वयम्भु pos=n,comp=y
विहिते विधा pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पुरा पुरा pos=i