रामायणम् — 1.13.36
Original
Segmented
प्राचीम् होत्रे ददौ राजा दिशम् स्व-कुल-वर्धनः अध्वर्यवे प्रतीचीम् तु ब्रह्मणे दक्षिणाम् दिशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राचीम् | प्राञ्च् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| होत्रे | होतृ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| वर्धनः | वर्धन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अध्वर्यवे | अध्वर्यु | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| प्रतीचीम् | प्रत्यञ्च् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ब्रह्मणे | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| दक्षिणाम् | दक्षिण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |