Original

मयापि सत्कृताः सर्वे यथार्हं राजसत्तमाः ।यज्ञियं च कृतं राजन्पुरुषैः सुसमाहितैः ॥ ३१ ॥

Segmented

मया अपि सत्कृताः सर्वे यथार्हम् राज-सत्तमाः यज्ञियम् च कृतम् राजन् पुरुषैः सु समाहितैः

Analysis

Word Lemma Parse
मया मद् pos=n,g=,c=3,n=s
अपि अपि pos=i
सत्कृताः सत्कृ pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे सर्व pos=n,g=m,c=1,n=p
यथार्हम् यथार्ह pos=a,g=n,c=2,n=s
राज राजन् pos=n,comp=y
सत्तमाः सत्तम pos=a,g=m,c=1,n=p
यज्ञियम् यज्ञिय pos=a,g=n,c=1,n=s
pos=i
कृतम् कृ pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राजन् राजन् pos=n,g=m,c=8,n=s
पुरुषैः पुरुष pos=n,g=m,c=3,n=p
सु सु pos=i
समाहितैः समाहित pos=a,g=m,c=3,n=p