रामायणम् — 1.1.48
Original
Segmented
हनुमत्-वचनात् च एव सुग्रीवेण समागतः सुग्रीवाय च तत् सर्वम् शंसद् रामो महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हनुमत् | हनुमन्त् | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सुग्रीवेण | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समागतः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुग्रीवाय | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| च | च | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शंसद् | शंस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |