रामायणम् — 1.1.44
Original
Segmented
ततस् तेन एव शोकेन गृध्रम् दग्ध्वा जटायुषम् मार्गमाणो वने सीताम् राक्षसम् संददर्श ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| शोकेन | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गृध्रम् | गृध्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दग्ध्वा | दह् | pos=vi |
| जटायुषम् | जटायुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मार्गमाणो | मार्ग् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संददर्श | संदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |