रामायणम् — 1.1.39
Original
Segmented
ततो ज्ञाति-वधम् श्रुत्वा रावणः क्रोध-मूर्छितः सहायम् वरयामास मारीचम् नाम राक्षसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ज्ञाति | ज्ञाति | pos=n,comp=y |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| मूर्छितः | मूर्छय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहायम् | सहाय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वरयामास | वरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मारीचम् | मारीच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |