रामायणम् — 1.1.34
Original
Segmented
अगस्त्य-वचनात् च एव जग्राह ऐन्द्रम् शरासनम् खड्गम् च परम-प्रीतः तूणी च अक्षय-सायकौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अगस्त्य | अगस्त्य | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ऐन्द्रम् | ऐन्द्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शरासनम् | शरासन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तूणी | तूणि | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| अक्षय | अक्षय | pos=a,comp=y |
| सायकौ | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=d |