Original

श्रीमन्नाम प्रोच्य नारायणाख्यं येन प्राप्ता वाञ्छितं पापिनो ऽपि ।हा नः पूर्वं वाक्प्रवृत्ता न तस्मिंस्तेन प्राप्तं गर्भवासादिदुःखम् ॥ २२ ॥

Segmented

श्रीमत्-नाम प्रोच्य नारायण-आख्यम् येन प्राप्ता वाञ्छितम् पापिनो ऽपि हा नः पूर्वम् वाच् प्रवृत्ता न तस्मिन् तेन प्राप्तम् गर्भ-वास-आदि-दुःखम्

Analysis

Word Lemma Parse
श्रीमत् श्रीमत् pos=a,comp=y
नाम नामन् pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रोच्य प्रवच् pos=vi
नारायण नारायण pos=n,comp=y
आख्यम् आख्या pos=n,g=n,c=2,n=s
येन यद् pos=n,g=n,c=3,n=s
प्राप्ता प्राप् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वाञ्छितम् वाञ्छित pos=n,g=n,c=2,n=s
पापिनो पापिन् pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽपि अपि pos=i
हा हा pos=i
नः मद् pos=n,g=,c=6,n=p
पूर्वम् पूर्वम् pos=i
वाच् वाच् pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रवृत्ता प्रवृत् pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
pos=i
तस्मिन् तद् pos=n,g=m,c=7,n=s
तेन तद् pos=n,g=m,c=3,n=s
प्राप्तम् प्राप् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
गर्भ गर्भ pos=n,comp=y
वास वास pos=n,comp=y
आदि आदि pos=n,comp=y
दुःखम् दुःख pos=n,g=n,c=1,n=s