Original

वात्सल्यादभयप्रदानसमयादार्तार्तिनिर्वापणाद्औदार्यादघशोषणादगणितश्रेयःपदप्रापणात् ।सेव्यः श्रीपतिरेव सर्वजगतामेकान्ततः साक्षिणःप्रह्लादश्च विभीषणश्च करिराट् पाञ्चाल्यहल्या ध्रुवः ॥ १६ ॥

Segmented

वात्सल्यात् अभय-प्रदान-समयात् आर्त-आर्ति-निर्वापणात् औदार्यात् अघ-शोषणात् अ गणय्-श्रेयः-पद-प्रापणात् सेव्यः श्रीपति एव सर्व-जगताम् एकान्ततः साक्षिणः प्रह्लादः च विभीषणः च करि-राज् पाञ्चाली अहल्या ध्रुवः

Analysis

Word Lemma Parse
वात्सल्यात् वात्सल्य pos=n,g=n,c=5,n=s
अभय अभय pos=n,comp=y
प्रदान प्रदान pos=n,comp=y
समयात् समय pos=n,g=m,c=5,n=s
आर्त आर्त pos=a,comp=y
आर्ति आर्ति pos=n,comp=y
निर्वापणात् निर्वापण pos=n,g=n,c=5,n=s
औदार्यात् औदार्य pos=n,g=n,c=5,n=s
अघ अघ pos=n,comp=y
शोषणात् शोषण pos=n,g=n,c=5,n=s
pos=i
गणय् गणय् pos=va,comp=y,f=part
श्रेयः श्रेयस् pos=a,comp=y
पद पद pos=n,comp=y
प्रापणात् प्रापण pos=n,g=n,c=5,n=s
सेव्यः सेव् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
श्रीपति श्रीपति pos=n,g=m,c=1,n=s
एव एव pos=i
सर्व सर्व pos=n,comp=y
जगताम् जगन्त् pos=n,g=n,c=6,n=p
एकान्ततः एकान्ततः pos=i
साक्षिणः साक्षिन् pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रह्लादः प्रह्लाद pos=n,g=m,c=1,n=s
pos=i
विभीषणः विभीषण pos=n,g=m,c=1,n=s
pos=i
करि करिन् pos=n,comp=y
राज् राज् pos=n,g=m,c=1,n=s
पाञ्चाली पाञ्चाली pos=n,g=f,c=1,n=s
अहल्या अहल्या pos=n,g=f,c=1,n=s
ध्रुवः ध्रुव pos=n,g=m,c=1,n=s