महाभारतम् — 9.9.64
Original
Segmented
ते सेने भृश-संतप्ते वध्यमाने परस्परम् व्याकुले समपद्येताम् वर्षासु सरितौ इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| सेने | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| संतप्ते | संतप् | pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part |
| वध्यमाने | वध् | pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्याकुले | व्याकुल | pos=a,g=f,c=1,n=d |
| समपद्येताम् | सम्पद् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| वर्षासु | वर्षा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| सरितौ | सरित् | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |