महाभारतम् — 9.9.60
Original
Segmented
तथा एव पाण्डवाः शेषा धृष्टद्युम्न-पुरोगमाः अभ्यधावन्त ताम् सेनाम् विसृजन्तः शिताञ् शरान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शेषा | शेष | pos=a,g=m,c=1,n=p |
धृष्टद्युम्न | धृष्टद्युम्न | pos=n,comp=y |
पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
अभ्यधावन्त | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विसृजन्तः | विसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शिताञ् | शा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |