महाभारतम् — 9.9.48
Original
Segmented
स हतः प्रापतद् राजन् नकुलेन महात्मना नदी-वेगात् इव आरुग्णः तीर-जः पादपो महान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रापतद् | प्रपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नकुलेन | नकुल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| नदी | नदी | pos=n,comp=y |
| वेगात् | वेग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आरुग्णः | आरुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तीर | तीर | pos=n,comp=y |
| जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पादपो | पादप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |