महाभारतम् — 9.9.40

Original

भ्रातरं निहतं दृष्ट्वा सुषेणः क्रोधमूर्छितः ।

अभ्यवर्षच्छरैस्तूर्णं पदातिं पाण्डुनन्दनम् ॥ ४० ॥

Segmented

भ्रातरम् निहतम् दृष्ट्वा सुषेणः क्रोध-मूर्छितः अभ्यवर्षत् शरैः तूर्णम् पदातिम् पाण्डु-नन्दनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सुषेणः	सुषेण	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
मूर्छितः	मूर्छय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अभ्यवर्षत्	अभिवृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
पदातिम्	पदाति	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
नन्दनम्	नन्दन	pos=n,g=m,c=2,n=s