महाभारतम् — 9.9.38
Original
Segmented
लेलिहानाम् इव विभो नाग-कन्याम् महा-विषाम् समुद्यम्य च चिक्षेप सत्यसेनस्य संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लेलिहानाम् | लेलिह् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| विषाम् | विष | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समुद्यम्य | समुद्यम् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सत्यसेनस्य | सत्यसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |