महाभारतम् — 9.9.17
Original
Segmented
पद्भ्याम् आपत् तस्य शर-वृष्टिम् अवासृजत् नकुलो अपि अग्रसत् ताम् वै चर्मणा लघु-विक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पद्भ्याम् | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| आपत् | आपत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वृष्टिम् | वृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवासृजत् | अवसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नकुलो | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अग्रसत् | ग्रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| चर्मणा | चर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| लघु | लघु | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |