महाभारतम् — 9.9.16
Original
Segmented
स छिन्न-धन्वा विरथः खड्गम् आदाय चर्म च रथाद् अवातरद् वीरः शैल-अग्रात् इव केसरी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| धन्वा | धन्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विरथः | विरथ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अवातरद् | अवतृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| अग्रात् | अग्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| केसरी | केसरिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |