महाभारतम् — 9.9.15
Original
Segmented
स शत्रु-भुज-निर्मुक्तैः ललाट-स्थैः त्रिभिः शरैः नकुलः शुशुभे राजन् त्रिशृङ्गः इव पर्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| निर्मुक्तैः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| ललाट | ललाट | pos=n,comp=y |
| स्थैः | स्थ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्रिशृङ्गः | त्रिशृङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |