महाभारतम् — 9.9.14

Original

हयांश्चास्य शरैस्तीक्ष्णैः प्रेषयामास मृत्यवे ।

तथा ध्वजं सारथिं च त्रिभिस्त्रिभिरपातयत् ॥ १४ ॥

Segmented

हयान् च अस्य शरैः तीक्ष्णैः प्रेषयामास मृत्यवे तथा ध्वजम् सारथिम् च त्रिभिः त्रिभिः अपातयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
तीक्ष्णैः	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=3,n=p
प्रेषयामास	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मृत्यवे	मृत्यु	pos=n,g=m,c=4,n=s
तथा	तथा	pos=i
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपातयत्	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan