महाभारतम् — 9.9.1

Original

संजय उवाच ।

तत्प्रभग्नं बलं दृष्ट्वा मद्रराजः प्रतापवान् ।

उवाच सारथिं तूर्णं चोदयाश्वान्महाजवान् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच तत् प्रभग्नम् बलम् दृष्ट्वा मद्र-राजः प्रतापवान् उवाच सारथिम् तूर्णम् चोदय अश्वान् महा-जवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रभग्नम्	प्रभञ्ज्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
चोदय	चोदय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
जवान्	जव	pos=n,g=m,c=2,n=p