महाभारतम् — 9.8.8
Original
Segmented
नागम् रथ-वरान् च अन्ये परिवार्य महा-रथाः स उत्तर-आयुधिनम् जघ्नुः द्रवमाणा महा-रवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
वरान् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | स | pos=i |
उत्तर | उत्तर | pos=a,comp=y |
आयुधिनम् | आयुधिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जघ्नुः | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
द्रवमाणा | द्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रवम् | रव | pos=n,g=m,c=2,n=s |