महाभारतम् — 9.8.41
Original
Segmented
माद्री-पुत्रौ सरभसौ कृतास्त्रौ युद्ध-दुर्मदौ अभ्ययाताम् त्वरा-युक्तौ जिगीषन्तौ बलम् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सरभसौ | सरभस | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| कृतास्त्रौ | कृतास्त्र | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदौ | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| अभ्ययाताम् | अभिया | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| त्वरा | त्वरा | pos=n,comp=y |
| युक्तौ | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| जिगीषन्तौ | जिगीष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |