महाभारतम् — 9.7.36
Original
Segmented
संजय उवाच यथा वयम् परे राजन् युद्धाय समवस्थिताः यावत् च आसीत् बलम् शिष्टम् संग्रामे तत् निबोध मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यथा | यथा | pos=i |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
समवस्थिताः | समवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
यावत् | यावत् | pos=i |
च | च | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शिष्टम् | शिष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |