महाभारतम् — 9.7.32
Original
Segmented
माद्री-पुत्रौ तु शकुनिम् उलूकम् च महा-रथा स सैन्यौ सह सेना तौ उपतस्थतुः आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| शकुनिम् | शकुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उलूकम् | उलूक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथा | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| स | स | pos=i |
| सैन्यौ | सैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सह | सह | pos=i |
| सेना | सेना | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उपतस्थतुः | उपस्था | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |