महाभारतम् — 9.7.27

Original

पाण्डवाश्च महेष्वासा व्यूह्य सैन्यमरिंदमाः ।

त्रिधा भूत्वा महाराज तव सैन्यमुपाद्रवन् ॥ २७ ॥

Segmented

पाण्डवाः च महा-इष्वासाः व्यूह्य सैन्यम् अरिंदमाः त्रिधा भूत्वा महा-राज तव सैन्यम् उपाद्रवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यूह्य	व्यूह्	pos=vi
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अरिंदमाः	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=p
त्रिधा	त्रिधा	pos=i
भूत्वा	भू	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपाद्रवन्	उपद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan