महाभारतम् — 9.7.18
Original
Segmented
यदा कर्णे हते पार्थाः सिंहनादम् प्रचक्रिरे तदा राजन् धार्तराष्ट्रान् आविवेश महद् भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| कर्णे | कर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पार्थाः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सिंहनादम् | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रचक्रिरे | प्रकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धार्तराष्ट्रान् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आविवेश | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |