महाभारतम् — 9.7.17

Original

तामाशां हृदये कृत्वा समाश्वास्य च भारत ।

मद्रराजं च समरे समाश्रित्य महारथम् ।

नाथवन्तमथात्मानममन्यत सुतस्तव ॥ १७ ॥

Segmented

ताम् आशाम् हृदये कृत्वा समाश्वास्य च भारत मद्र-राजम् च समरे समाश्रित्य महा-रथम् नाथवन्तम् अथ आत्मानम् अमन्यत सुतः ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आशाम्	आशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
हृदये	हृदय	pos=n,g=n,c=7,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
समाश्वास्य	समाश्वासय्	pos=vi
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
समाश्रित्य	समाश्रि	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाथवन्तम्	नाथवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमन्यत	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s