महाभारतम् — 9.7.15
Original
Segmented
संजय उवाच क्षयम् मनुष्य-देहानाम् रथ-नाग-अश्व-संक्षयम् शृणु राजन् स्थिरो भूत्वा संग्रामम् शंसतो मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनुष्य | मनुष्य | pos=n,comp=y |
| देहानाम् | देह | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| संक्षयम् | संक्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्थिरो | स्थिर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| संग्रामम् | संग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शंसतो | शंस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |