महाभारतम् — 9.63.8
Original
Segmented
अश्वत्थाम्नि तथा शल्ये शूरे च कृतवर्मणि इमाम् अवस्थाम् प्राप्तो ऽस्मि कालो हि दुरतिक्रमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अश्वत्थाम्नि | अश्वत्थामन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
शल्ये | शल्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शूरे | शूर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
कृतवर्मणि | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अवस्थाम् | अवस्था | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
दुरतिक्रमः | दुरतिक्रम | pos=a,g=m,c=1,n=s |