महाभारतम् — 9.63.22
Original
Segmented
आज्ञप्तम् नृप-मुख्येषु मानः प्राप्तः सु दुर्लभः आजानेयैः तथा यातम् को नु स्वन्ततरो मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आज्ञप्तम् | आज्ञपय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
मुख्येषु | मुख्य | pos=a,g=m,c=7,n=p |
मानः | मान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सु | सु | pos=i |
दुर्लभः | दुर्लभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
आजानेयैः | आजानेय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
यातम् | या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
स्वन्ततरो | स्वन्ततर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |