महाभारतम् — 9.62.70
Original
Segmented
शीघ्रम् गच्छ महा-बाहो पाण्डवान् परिपालय भूयस् त्वया समेष्यामि क्षिप्रम् एव जनार्दन प्रायात् ततस् तु त्वरितो दारुकेण सह अच्युतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
परिपालय | परिपालय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भूयस् | भूयस् | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
समेष्यामि | समि | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रायात् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ततस् | ततस् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
त्वरितो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दारुकेण | दारुक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
अच्युतः | अच्युत | pos=n,g=m,c=1,n=s |