महाभारतम् — 9.62.67
Original
Segmented
ततस् त्वरितः उत्थाय पादौ मूर्ध्ना प्रणम्य च द्वैपायनस्य राज-इन्द्र ततः कौरवम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
उत्थाय | उत्था | pos=vi |
पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
मूर्ध्ना | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
प्रणम्य | प्रणम् | pos=vi |
च | च | pos=i |
द्वैपायनस्य | द्वैपायन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
कौरवम् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |