महाभारतम् — 9.62.57
Original
Segmented
जानामि च यथा राज्ञि सभायाम् मम संनिधौ धर्म-अर्थ-सहितम् वाक्यम् उभयोः पक्षयोः हितम् उक्ता असि कल्याणि न च ते तनयैः श्रुतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जानामि | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
राज्ञि | राज्ञी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
सहितम् | सहित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उभयोः | उभय | pos=a,g=m,c=6,n=d |
पक्षयोः | पक्ष | pos=n,g=m,c=6,n=d |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तनयैः | तनय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |