महाभारतम् — 9.62.48
Original
Segmented
एतत् सर्वम् तु विज्ञाय आत्म-दोष-कृतम् फलम् असूयाम् पाण्डु-पुत्रेषु न भवान् कर्तुम् अर्हति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| दोष | दोष | pos=n,comp=y |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| असूयाम् | असूया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रेषु | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |