महाभारतम् — 9.62.11

Original

तस्य चिन्तयमानस्य बुद्धिः समभवत्तदा ।

गान्धार्याः क्रोधदीप्तायाः पूर्वं प्रशमनं भवेत् ॥ ११ ॥

Segmented

तस्य चिन्तयमानस्य बुद्धिः समभवत् तदा गान्धार्याः क्रोध-दीप्तायाः पूर्वम् प्रशमनम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चिन्तयमानस्य	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
समभवत्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
गान्धार्याः	गान्धारी	pos=n,g=f,c=6,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
दीप्तायाः	दीप्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
प्रशमनम्	प्रशमन	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin