महाभारतम् — 9.61.2
Original
Segmented
पाण्डवान् गच्छतः च अपि शिबिरम् नो विशाम् पते महा-इष्वासः ऽन्वगात् पश्चाद् युयुत्सुः सात्यकिः तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
गच्छतः | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
शिबिरम् | शिबिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽन्वगात् | अनुगा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
युयुत्सुः | युयुत्सु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |