महाभारतम् — 9.61.19

Original

इदानीं तु विशीर्णोऽयं दग्धो ब्रह्मास्त्रतेजसा ।

मया विमुक्तः कौन्तेय त्वय्यद्य कृतकर्मणि ॥ १९ ॥

Segmented

इदानीम् तु विशीर्णो ऽयम् दग्धो ब्रह्मास्त्र-तेजसा मया विमुक्तः कौन्तेय त्वे अद्य कृत-कर्मनि

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
तु	तु	pos=i
विशीर्णो	विशृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दग्धो	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ब्रह्मास्त्र	ब्रह्मास्त्र	pos=n,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
विमुक्तः	विमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वे	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
कर्मनि	कर्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s