महाभारतम् — 9.61.13
Original
Segmented
स दग्धो द्रोण-कर्णाभ्याम् दिव्यैः अस्त्रैः महा-रथः अथ दीप्तो ऽग्निना हि आशु प्रजज्वाल महीपते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दग्धो | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
कर्णाभ्याम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=d |
दिव्यैः | दिव्य | pos=a,g=n,c=3,n=p |
अस्त्रैः | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
दीप्तो | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽग्निना | अग्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
आशु | आशु | pos=i |
प्रजज्वाल | प्रज्वल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |