महाभारतम् — 9.60.8
Original
Segmented
इन्द्रेण इव हि वृत्रस्य वधम् परम-संयुगे त्वया कृतम् अमन्यन्त शत्रोः वधम् इमम् जनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इव | इव | pos=i |
हि | हि | pos=i |
वृत्रस्य | वृत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अमन्यन्त | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |