महाभारतम् — 9.60.48
Original
Segmented
यद् इष्टम् क्षत्रबन्धूनाम् स्वधर्मम् अनुपश्यताम् तद् इदम् निधनम् प्राप्तम् को नु स्वन्ततरो मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इष्टम् | इष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| क्षत्रबन्धूनाम् | क्षत्रबन्धु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्वधर्मम् | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुपश्यताम् | अनुपश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| स्वन्ततरो | स्वन्ततर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |