महाभारतम् — 9.60.38
Original
Segmented
त्वया पुनः अनार्येण जिह्म-मार्गेण पार्थिवाः स्वधर्मम् अनुतिष्ठन्तो वयम् च अन्ये च घातिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
अनार्येण | अनार्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
जिह्म | जिह्म | pos=a,comp=y |
मार्गेण | मार्ग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्वधर्मम् | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुतिष्ठन्तो | अनुष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
घातिताः | घातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |