महाभारतम् — 9.60.26
Original
Segmented
प्राणान्त-करणाम् घोराम् वेदनाम् अ विचिन्तयन् दुर्योधनो वासुदेवम् वाग्भिः उग्राभिः आर्दयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्राणान्त | प्राणान्त | pos=n,comp=y |
करणाम् | करण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
घोराम् | घोर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वेदनाम् | वेदना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अ | अ | pos=i |
विचिन्तयन् | विचिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वासुदेवम् | वासुदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वाग्भिः | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
उग्राभिः | उग्र | pos=a,g=f,c=3,n=p |
आर्दयत् | अर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |