महाभारतम् — 9.60.18

Original

न न्याय्यं निहतः शत्रुर्भूयो हन्तुं जनाधिपाः ।

असकृद्वाग्भिरुग्राभिर्निहतो ह्येष मन्दधीः ॥ १८ ॥

Segmented

न न्याय्यम् निहतः शत्रुः भूयो हन्तुम् जनाधिपाः असकृद् वाग्भिः उग्राभिः निहतो हि एष मन्द-धीः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
न्याय्यम्	न्याय्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
निहतः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शत्रुः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूयो	भूयस्	pos=i
हन्तुम्	हन्	pos=vi
जनाधिपाः	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=p
असकृद्	असकृत्	pos=i
वाग्भिः	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=p
उग्राभिः	उग्र	pos=a,g=f,c=3,n=p
निहतो	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
धीः	धी	pos=n,g=m,c=1,n=s