महाभारतम् — 9.60.16
Original
Segmented
दुर्योधन-वधे यानि रोमाणि हृषितानि नः अद्य अपि न विहृष्यन्ति तानि तद् विद्धि भारत इति अब्रुवन् भीमसेनम् वातिकाः तत्र संगताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यानि | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
रोमाणि | रोमन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
हृषितानि | हृष् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
अद्य | अद्य | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
न | न | pos=i |
विहृष्यन्ति | विहृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
इति | इति | pos=i |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वातिकाः | वातिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
संगताः | संगम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |