महाभारतम् — 9.6.9

Original

त्वं हि शक्तो रणे जेतुं ससुरासुरमानवान् ।

मर्त्यधर्माण इह तु किमु सोमकसृञ्जयान् ॥ ९ ॥

Segmented

त्वम् हि शक्तो रणे जेतुम् स सुर-असुर-मानवान् मर्त्य-धर्माणः इह तु किमु सोमक-सृञ्जयान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
स	स	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
मानवान्	मानव	pos=n,g=m,c=2,n=p
मर्त्य	मर्त्य	pos=n,comp=y
धर्माणः	धर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इह	इह	pos=i
तु	तु	pos=i
किमु	किमु	pos=i
सोमक	सोमक	pos=n,comp=y
सृञ्जयान्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=p