महाभारतम् — 9.6.17
Original
Segmented
अद्य सैन्यानि पाण्डूनाम् द्रावयिष्ये समन्ततः द्रोण-भीष्मौ अति विभो सूतपुत्रम् च संयुगे विचरिष्ये रणे युध्यन् प्रिय-अर्थम् तव कौरव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
पाण्डूनाम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
द्रावयिष्ये | द्रावय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
भीष्मौ | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=d |
अति | अति | pos=i |
विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
सूतपुत्रम् | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विचरिष्ये | विचर् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
युध्यन् | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |