महाभारतम् — 9.58.3
Original
Segmented
ततो दुर्योधनम् हत्वा भीमसेनः प्रतापवान् पतितम् कौरव-इन्द्रम् तम् उपगम्य इदम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
कौरव | कौरव | pos=n,comp=y |
इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |